Нам в Bekker https://bekker-peregorodki.ru/ , когда мы пришли с похожим запросом, предложили раздвижную перегородку с тонированным стеклом — свет пропускает, но не видно, что происходит внутри. Когда приходят гости, створки сдвигаются, и комната снова становится общей. Когда ребенок хочет уединения, то она просто отгораживается – выглядит это довольно симпатично, на стекле рисунок как часть интерьера.