Лично больше нравятся коробы из МДФ или из натурального дерева. Это теплый материал по прикосновению, а металл холодный. Да и смотрятся они лучше, но это, как говорится, дело вкуса. По теплу разницы особой не будет, если решётка нормальная с большими отверстиями. В этой мастерской можете заказать деревянные экраны http://albero-wood.ru/decorativnie_ekrani_dlya_batarei Только дизайн нужно продумать самостоятельно.